At the time you used floppy disks and put them in the external drive.

就在你用软盘，并把它们放进外部驱动器的时候。”

Ah, yes, we need floppy disks, do you have those nice colored ones?

我们需要软盘，你们有那些漂亮的彩色软盘吗？

Get busy putting those thousand words on paper or on a floppy disk.

赶紧动手把这几词写到纸上，或者存到软盘里。

It was released in 1983 and was packaged in sleeve that looked like a floppy disk.

它在1983年发布，包装在套筒里，看起来像一张软盘。

Now, all of these new Lisas use the 3.5 floppy disk drive that is compatible with Macintosh.

所有这些新型Lisa，都使用与Macintosh兼容的3.5英寸软盘驱动器。

Floppy disks, and what about diaries for next year, we've got them in stock already and it's a good idea to order early.

软盘，还有明年的日记呢？我们已经有库存了，早点订购是不错的主意。

Additionally, there was cheap and reliable computer storage, like magnetic tape cassettes and floppy disks.

此外，还有廉价且可靠的计算机存储设备，如磁带盒和软盘。

But after we stopped using the floppy disk in real life, it became less so.

是当我们在现实生活中停止使用软盘后，它就变得不那么重要了。

Oh, it used to be floppy disks.

哦，以前用的是软盘。

It was, yeah, I believe it's six floppy disks.

是的，我记得它用了六张软盘。

And while I was working there, the floppy disk was invented and that was amazing.

在我工作期间，软盘问世了，那真是令人惊叹。

But obviously, ransomware doesn't come in via floppy disk anymore.

显然，勒索软件如今已不再通过软盘传播了。

And there's so many of those floppy disks that I played a ton of them.

而且我玩了那么多软盘，玩了很多游戏。

Floppy disks were already on their way out though, and soon she started buying CDs instead.

软盘已经逐渐被淘汰了，不久她开始购买光盘。

She pushed the floppy disk Susan had given her into the drive and opened the file.

她将苏珊给她的软盘插入驱动器，并打开了文件。

Think of the floppy-disk icon meaning " save" , even when no floppy disk is involved.

想一想软盘图标的意思是“保存”，即使没有涉及软盘也是如此。

Yes, but I didn't pay for a double-sided floppy disk.

对 我只给了面的钱。

It looks like the floppy disk is stuck in the drive.

软盘好像被驱动器卡住了。

Harvard biologist Joseph Popp mailed out 20000 floppy disks to researchers ahead of the World Health Organization's AIDS conference.

哈佛生物学家约瑟夫波普在世界卫生组织的艾滋病会议之前向研究人员邮寄了 20000 张软盘。

And what he had was all his friends would make him floppy disk copies of big lists of games.

而他拥有的就是他的朋友们给他制作的软盘拷贝的大列表游戏。